В студии телеканала НТН прозвучал вопрос народному депутату от Партии регионов Анне Герман: "Зачем народные депутаты от вашей фракции присваивают себе земли в Нижней Ореанде и Ливадийском поссовете?" Ответ поражает оригинальностью.
Потому что наши депутаты - патриоты. Они любят отдыхать на родине!
Вопрос (в эфире он звучал СОВСЕМ по другому): Що стосується законопроекту про реалізацію на аукціонах усіх профільних активі, що зараз знаходяться в ВР. Це лікарня Феофанія, санаторій Чорноморський, Нова Оріадна. Навіщо? Якщо народні депутати будуть отримувати середню зарплатню по країні, і не будуть відрізнятися від працівника заводу, їм же також потрібні відомчі місця якісь? Ответ: Ви знаєте, найбільша проблема для депутатів - це час. За той рік, коли я працювала в парламенті, я відпочивала всього п’ять днів. Це ледь вистачило для того, щоб з’їздити до мами, яку я не бачила майже рік, і побувати на могилі батька, мого діда і бабці. Тому депутат, якщо він справді хоче працювати, він не має часу на закордонні вояжі. Це Луценко має час, щоб десь там по Крітах літати і видавати величезні гроші на готелі. Але він, очевидно, не дає усі свої зусилля для того, щоб працювати для людей. Це не є проблемою. Депутат повинен абсолютно відчувати життя так, як відчуває його пересічний громадянин. Якщо він цього не хоче, я ще раз скажу, що в парламент ніхто нікого силоміць не тягне.
Комментарий: судя по всему пани Герман и ведущая не поняли друг друга - перепутали местами вопросы и ответы в темнике. Но слава богу есть транскрипты - где все можно вернуть на место :)
– Трое подозреваемых во взрыве дома в Евпатории взяты под стражу. – В начале следующего года в Крыму может смениться власть. – Конфликт между духовными управлениями мусульман Крыма и Украины. – Экологам удалось остановить истребление бакланов у озера Акташ. – На Ялтинской набережной начали демонтаж аттракционов. – Прокуратура ищет виновных в создании кладбища забитого скота во Фрайдорфе. – В районе села Джулга введён карантин охотничьих угодий. – Мусульмане отмечают Новый год по исламскому календарю.
Прогремевший в Евпатории в среду вечером мощный взрыв, который превратил в груду развалин два подъезда пятиэтажного жилого дома на улице Некрасова, 67, стал главной темой сегодняшних крымских изданий.
– Слухи о взрывчатке во взорвавшемся доме. – Отпущены на свободу организаторы побоища на святилище Азиз в Бахчисарае. – Версии взрыва в Евпатории: взрывчатка, газ, кислород. – Ялта борется за украинских курортников. – ТНУ признан самым открытым вузом для коррупционных проверок.
НТН подрихтовал транскрипт передачи. Сами поняли, что сказали?
http://ntn.tv/news/view/07/08/17/15/39.html
Ответ: Ви знаєте, найбільша проблема для депутатів - це час. За той рік, коли я працювала в парламенті, я відпочивала всього п’ять днів. Це ледь вистачило для того, щоб з’їздити до мами, яку я не бачила майже рік, і побувати на могилі батька, мого діда і бабці. Тому депутат, якщо він справді хоче працювати, він не має часу на закордонні вояжі. Це Луценко має час, щоб десь там по Крітах літати і видавати величезні гроші на готелі. Але він, очевидно, не дає усі свої зусилля для того, щоб працювати для людей. Це не є проблемою. Депутат повинен абсолютно відчувати життя так, як відчуває його пересічний громадянин. Якщо він цього не хоче, я ще раз скажу, що в парламент ніхто нікого силоміць не тягне.